La cita: Fritz Lang y la forma exacta de rodar

Le mepris

Tuve muchas conversaciones con mis operadores y llegamos a la conclusión de que para cada escena hay solamente una forma exacta de rodar. Así que hubiera sido un experimento muy interesante -si alguien hubiese tenido el dinero- dar la misma película a Ford, a Lubitsch, a Hawks, a Lang, y así, para ver cómo los caracteres diferentes de cada director hubiesen afectado al mismo tema, a las mismas escenas. Probablemente cada versión hubiese sido completamente diferente. Creo que cada director, subconscientemente, impone su carácter, su forma de pensar, su forma de vida, su personalidad en sus películas.

Fritz Lang en América, Peter Bogdanovich, Ed. Fundamentos, 1991, p.85. Traductor Miguel Marías

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: